Noravision Sculpture Park — — Céramique au jardin Poétiques instants des eaux féeriques Dans le cadre de l'initiative internationale Rendez-vous aux jardins (thème « Regards »), nous vous invitons à trois jours d'événements au parc de sculptures de l'artiste Norma De Saint Pičman, dans le paysage de la région de Gorenjska.Dans un cadre naturel entre prairies, rivière et forêt, les membres de la Société des céramistes et potiers (DKL) investissent le parc le temps d'une installation éphémère d'une journée. L'argile — matière première en harmonie avec la nature — ouvre de nouveaux regards sur l'espace, des vastes panoramas aux subtils jeux de lumière sur les surfaces céramiques.Les membres de la Société sont d'une grande diversité : sculpteurs et peintres académiques, designers, pédagogues en arts plastiques et architectes côtoient des personnes de tous horizons qui trouvent dans la céramique un langage d'expression singulier.La céramique est un médium fascinant — elle est notre terre, notre matière première la plus ancienne. Entre les mains des grands créateurs, elle devient maîtrise de la forme et de la technologie ; entre les mains d'un enfant, elle se laisse apprivoiser pour devenir une petite boule, une tasse, un animal. L'argile est à la fois docile et exigeante : elle demande du savoir-faire et de la patience, mais elle offre en retour une permanence rare. Cuite à haute température, elle acquiert une dureté qui défie le temps — les plus anciennes céramiques retrouvées ont plus de dix mille ans.La Société des céramistes et potiers a été fondée en 1995 à l'occasion du premier Salon de la céramique et de la poterie. En trente ans d'existence, elle a tissé une communauté vivante : ateliers, formations, projets collectifs, excursions et une bibliothèque bien fournie rythment sa vie intérieure, tandis que des liens chaleureux avec les collègues des pays voisins l'ouvrent sur le monde. Ses membres enseignent, exposent, participent à des expositions internationales jurées — et s'y distinguent.Lors de l'installation éphémère de ce samedi, les créateurs suivants présenteront leurs œuvres :Dani Žbontar : « Migrants »Tatjana Hlačer Golobova : « La Conteuse »Teja Hlačer : « Conversations »Nevenka Angelski : « TERRA »Helena Angelski : « Les cicatrices d'un temps"ainsi que d'autres artistes (la liste des participants reste ouverte et pourra s'enrichir).La mise en scène permanente du parc de cette année entre en résonance avec le titre de la Biennale de Venise In Minor Keys, avec un accent particulier sur une nouvelle œuvre — un double portrait en technique d'assemblage dédié à deux femmes exceptionnelles dans le monde de l'art : l'architecte et peintre Alenka Kham Pičman et la curatrice Koyo Kouoh, toutes deux disparues en mai 2025.Le Parc de sculptures Noravision se déploie dans le paysage de Gorenjska, au bord d'une rivière, entre prairies ensoleillées et forêts profondes. C'est un espace vivant et en perpétuelle transformation, où les sculptures de Norma De Saint Picman coexistent avec la nature — certaines lui sont abandonnées, pour qu'elle les façonne et les absorbe lentement.Le visiteur est invité à un voyage en deux chapitres : d'abord à travers l'Architecture de la mémoire autour de la maison, où les sculptures font office de gardiennes de l'espace et du récit, puis à travers la prairie vers la rivière et dans les profondeurs de la forêt, où repose Mon Géant Endormi — un hêtre centenaire qui, dans l'étreinte de la nature, retourne doucement à la terre.Les œuvres du parc couvrent quatre décennies de création — de Paris à Kranj — et explorent les thèmes de la mémoire, d'Éros et Thanatos, du principe féminin, de la nature et du temps, réalisées en polyester, bois, céramique et assemblage.Programme : Vendredi 5 juin : Visites pour les jeunes sur inscription préalable. Samedi 6 juin : Dès 11h, rassemblement informel ; à 18h, visite guidée du parc avec récit poétique. Clôture à 20h. Dimanche 7 juin : Visites du parc en journée ; à 18h, soirée de clôture Poétiques instants des eaux féeriques — dédiée à la poésie et à la nature.

Noravision Sculpture Park — Céramique au jardin Instants poétiques des eaux féeriques Dans le cadre de l'initiative internationale Rendez-vous aux jardins (thème « Regards »), nous vous invitons à trois jours d'événements au parc de sculptures de l'artiste Norma De Saint Pičman, dans le paysage de la région de Gorenjska.Dans un cadre naturel entre prairies, rivière et forêt, les membres de la Société des céramistes et potiers (DKL) investissent le parc le temps d'une installation éphémère d'une journée. L'argile — matière première en harmonie avec la nature — ouvre de nouveaux regards sur l'espace, des vastes panoramas aux subtils jeux de lumière sur les surfaces céramiques.Les membres de la Société sont d'une grande diversité : sculpteurs et peintres académiques, designers, pédagogues en arts plastiques et architectes côtoient des personnes de tous horizons qui trouvent dans la céramique un langage d'expression singulier.La céramique est un médium fascinant — elle est notre terre, notre matière première la plus ancienne. Entre les mains des grands créateurs, elle devient maîtrise de la forme et de la technologie ; entre les mains d'un enfant, elle se laisse apprivoiser pour devenir une petite boule, une tasse, un animal. L'argile est à la fois docile et exigeante : elle demande du savoir-faire et de la patience, mais elle offre en retour une permanence rare. Cuite à haute température, elle acquiert une dureté qui défie le temps — les plus anciennes céramiques retrouvées ont plus de dix mille ans.La Société des céramistes et potiers a été fondée en 1995 à l'occasion du premier Salon de la céramique et de la poterie. En trente ans d'existence, elle a tissé une communauté vivante : ateliers, formations, projets collectifs, excursions et une bibliothèque bien fournie rythment sa vie intérieure, tandis que des liens chaleureux avec les collègues des pays voisins l'ouvrent sur le monde. Ses membres enseignent, exposent, participent à des expositions internationales jurées — et s'y distinguent.Lors de l'installation éphémère de ce samedi, les créateurs suivants présenteront leurs œuvres :Dani Žbontar : « Œuvre tactile »Tatjana Hlačer Golobova : « La Conteuse »Teja Hlačer : « Conversations »Nevenka Angelski : « TERRA »Helena Angelski : « Les cicatrices d'un temps"ainsi que d'autres artistes (la liste des participants reste ouverte et pourra s'enrichir).La mise en scène permanente du parc de cette année entre en résonance avec le titre de la Biennale de Venise In Minor Keys, avec un accent particulier sur une nouvelle œuvre — un double portrait en technique d'assemblage dédié à deux femmes exceptionnelles dans le monde de l'art : l'architecte et peintre Alenka Kham Pičman et la curatrice Koyo Kouoh, toutes deux disparues en mai 2025.Le Parc de sculptures Noravision se déploie dans le paysage de Gorenjska, au bord d'une rivière, entre prairies ensoleillées et forêts profondes. C'est un espace vivant et en perpétuelle transformation, où les sculptures de Norma De Saint Picman coexistent avec la nature — certaines lui sont abandonnées, pour qu'elle les façonne et les absorbe lentement.Le visiteur est invité à un voyage en deux chapitres : d'abord à travers l'Architecture de la mémoire autour de la maison, où les sculptures font office de gardiennes de l'espace et du récit, puis à travers la prairie vers la rivière et dans les profondeurs de la forêt, où repose Mon Géant Endormi — un hêtre centenaire qui, dans l'étreinte de la nature, retourne doucement à la terre.Les œuvres du parc couvrent quatre décennies de création — de Paris à Kranj — et explorent les thèmes de la mémoire, d'Éros et Thanatos, du principe féminin, de la nature et du temps, réalisées en polyester, bois, céramique et assemblage.Programme : Vendredi 5 juin : Visites pour les jeunes sur inscription préalable. Samedi 6 juin : Dès 11h, rassemblement informel ; à 18h, visite guidée du parc avec récit poétique. Clôture à 20h. Dimanche 7 juin : Visites du parc en journée ; à 18h, soirée de clôture Poétiques instants des eaux féeriques — dédiée à la poésie et à la nature.